Interskript: Difference between revisions

From annawiki
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Character inventory==
==Specification==
===Character inventory===
All 52 characters of the "Lowercase Latin alphabet" and the "Uppercase Latin alphabet" as defined in "C0 Controls and Basic Latin" of Unicode.
All 52 characters of the "Lowercase Latin alphabet" and the "Uppercase Latin alphabet" as defined in "C0 Controls and Basic Latin" of Unicode.


==Phonem inventory==
===Phoneme inventory===
===Consonants===
====Consonant inventory====
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+ Consonants
|+ Consonant table
|-
|-
| colspan=15 style="font-size:90%; tex-align:left"|subcolumns: first is unvoiced, second is voiced
| colspan=15 style="font-size:90%; tex-align:left"|subcolumns: first is unvoiced, second is voiced
Line 79: Line 80:
| colspan="2" |  
| colspan="2" |  
|}
|}
===Vowels===
====Vowel inventory====
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:300px"
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:300px"
|+ Vowels
|+ Vowel table
|-
|-
| colspan=7 style="font-size:90%; tex-align:left"|subcolumns: first is unrounded, second is rounded
| colspan=7 style="font-size:90%; tex-align:left"|subcolumns: first is unrounded, second is rounded
Line 114: Line 115:
|}
|}


==Character mapping==
===Character-phoneme mapping===
An uppercase character represents the same phoneme as the corresponding lowercase character.
An uppercase character represents the same phoneme as the corresponding lowercase character.


{| class="wikitable sortable"  style="text-align:center"
{| class="wikitable"  style="text-align:center;"
| System
|+Character-phoneme mapping table
| colspan=26 | Characters  
! System
| Interskript<br>characters<br>not used
! colspan=26 | Characters
| Interskript<br>phonems<br>not coded
|-
| colspan=4 | Affricate<br>approximation
! IPA 
| Comment
| a || b
| style="background-color:#fcc" | ʃ || d || e || f || g || h || i || j || k || l || m || n || o || p
| style="background-color:#fcc" | ʒ || r || s || t || u || v || w || x || y || z
|-
!  style="width:5%" |Interskript
| style="width:1%" | a || style="width:1%" |b || style="width:1%" |c || style="width:1%" |d || style="width:1%" |e || style="width:1%" |f || style="width:1%" |g || style="width:1%" |h || style="width:1%" |i || style="width:1%" |j || style="width:1%" |k || style="width:1%" |l || style="width:1%" |m || style="width:1%" |n || style="width:1%" |o || style="width:1%" |p || style="width:1%" |q || style="width:1%" |r || style="width:1%" |s || style="width:1%" |t || style="width:1%" |u || style="width:1%" |v || style="width:1%" |w || style="width:1%" |x || style="width:1%" |y || style="width:1%" |z
|}
 
 
==Transcription==
{| class="wikitable"  style="text-align:center"
|+Transcription table
! System
! colspan=26 | Characters  
! Interskript<br>characters<br>not used
! Interskript<br>phonems<br>not coded
! colspan=4 | Affricate<br>approximation
! Comment
|-
| Interskript || a || b || c || d || e || f || g || h || i || j || k || l || m || n || o || p || q || r || s || t || u || v || w || x || y || z
| -
| -
| ts || dz || tc || dq
|
|-
|-
| IPA  || a || b  
| IPA  || a || b  
Line 131: Line 155:
| -
| -
| t͡s || d͡z || style="background-color:#fcc" | t͡ʃ || style="background-color:#fcc" | d͡ʒ
| t͡s || d͡z || style="background-color:#fcc" | t͡ʃ || style="background-color:#fcc" | d͡ʒ
|
|-
| Interskript || a || b || c || d || e || f || g || h || i || j || k || l || m || n || o || p || q || r || s || t || u || v || w || x || y || z
| -
| -
| ts || dz || tc || dq
|
|
|-
|-
Line 145: Line 163:
| style="background-color:#ccc" | - || x  
| style="background-color:#ccc" | - || x  
| style="background-color:#cfc" | y || z  
| style="background-color:#cfc" | y || z  
| h,q,w || h,j,w
| h,q,w || h,j,w(,y)
| || || ||  
| || || ||  
| y = /ə/
| y = /ə/

Revision as of 2016-06-27T10:50:02

Specification

Character inventory

All 52 characters of the "Lowercase Latin alphabet" and the "Uppercase Latin alphabet" as defined in "C0 Controls and Basic Latin" of Unicode.

Phoneme inventory

Consonant inventory

Consonant table
subcolumns: first is unvoiced, second is voiced
Bilabial Labio-
dental
Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Glottal
Nasal m   n        
Stop p b   t d     k g  
Fricative   f v s z ʃ ʒ   x h
Trill     r        
Approximant (w)   l   j (w)  

Vowel inventory

Vowel table
subcolumns: first is unrounded, second is rounded
Front Central Back
Close i y u
Mid e o
Open a

Character-phoneme mapping

An uppercase character represents the same phoneme as the corresponding lowercase character.

Character-phoneme mapping table
System Characters
IPA a b ʃ d e f g h i j k l m n o p ʒ r s t u v w x y z
Interskript a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z


Transcription

Transcription table
System Characters Interskript
characters
not used
Interskript
phonems
not coded
Affricate
approximation
Comment
Interskript a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z - - ts dz tc dq
IPA a b ʃ d e f g h i j k l m n o p ʒ r s t u v w x y z c,q - t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ
jbo a b c d e f g - i - k l m n o p j r s t u v - x y z h,q,w h,j,w(,y) y = /ə/
epo a b ŝ d e f g h i j k l m n o p ĵ r s t u v ŭ ĥ - z q,x,w y c - ĉ ĝ
lfn a b x d e f g h i - c l m n o p j r s t u v - - - z k,q,w,y j,w,x,y c - ĉ ĝ