Wikimedia/Jimmy Wales Tilo Jung

reddit

Tilo Jung (Interviewer): All right, new episode of Jung & Naiv, I have a new guest. Who are you?
Jimmy Wales: I'm Jimmy Wales, founder of Wikipedia.
Tilo Jung: The founder or co-founder?
Jimmy Wales: I don't care. That's the dumbest question in the world.
Tilo Jung: Really?
Jimmy Wales: Absolutely.
Tilo Jung: There seems to be a dispute.
Jimmy Wales: There's no dispute. I don't care. So yeah, say what you like. It doesn't matter.
Tilo Jung: Well, isn't that like when it comes to Wikipedia, a problem, you know? What are the facts?
Jimmy Wales: Yeah. Well, it's not a fact, it's an opinion. So you can have whatever opinion you like. It doesn't matter.
Tilo Jung: But for you, you're the founder.
Jimmy Wales: Can I just say again, it doesn't matter. I've answered your question four times. You know what, I'm done. Thank you. Thanks. (Walks out)
Tilo Jung: What's going on?
Jimmy Wales: It's stupid. Don't ask me stupid questions.
Tilo Jung: How is that stupid?
Jimmy Wales: It's a stupid question.
Tilo Jung: It was the first question. (to the viewers) All right. We're done here. Shortest interview of Jung & Naiv. Bye!

Wales: „Gründer von Wikipedia“
Jung: „Der Gründer oder Co-Gründer?“
Wales: „Das ist mir egal. Das ist die dümmste Frage der Welt“
Jung: „Da scheint es einen Disput zu geben“
Wales: „Da ist kein Disput, es ist mir egal“.
Jung: „Ist das nicht ein Problem, wenn es um Wikipedia geht? Was sind die Fakten?“
Wales: „Das ist kein Fakt, das ist eine Meinung. Sie können die Meinung haben, die sie wollen, es macht keinen Unterschied“
Jung: „Aber Sie selbst halten sich für den Gründer?“
Wales: „Kann ich nochmal sagen, es macht keinen Unterschied? Ich habe Ihre Frage viermal beantwortet“
Wales: „Wissen Sie was, ich bin fertig, stellen Sie mir keine dummen Fragen“

/Wales brach das Gespräch schon nach weniger als einer Minute ab, weil es ihm zu »dumm« wurde./ ???

Wales: »Gründer von Wikipedia«
Jung: »Der Gründer oder Co-Gründer?«
Wales sagte, das sei ihm egal. »Das ist die dümmste Frage der Welt«
Jung: »Da scheint es einen Disput zu geben?«
Jung: »Ist das nicht ein Problem, wenn es um Wikipedia geht? Was sind die Fakten?«
Wales: »Wissen Sie was, ich bin fertig, stellen Sie mir keine dummen Fragen.«